Казахстан переходит на латиницу: уход от кириллицы как разрыв с советским прошлым

Share
HTML-code
  • Published: 09 August 2019
  • В Казахстане к 2025 году намерены полностью перейти с кириллицы на латинский алфавит. Этот шаг должен символизировать разрыв страны с советским прошлым. Все - от школьных учебников до дорожных знаков - должно быть в буквальном смысле слова написано с чистого листа. Репортаж DW из Казахстана.

    #Казахстан #латиница #кириллица #алфавит
    - - - - - -
    Больше новостей на нашем сайте http://www.dw.com/russian
    в Facebook https://www.facebook.com/DWrussian
    Twitter https://twitter.com/dw_russian
    Telegram https://tele.gg/dwrussian
    и "В контакте" https://vk.com/dw

Comments • 91

  • Светлана
    Светлана  1 weeks back

    Да.Да. Переходите на латиницу. Быстрей западные "ценности" разрушат традиционное воспитание. Геи, транс культура, терроризм быстрей распространяться будут.))))))) Казахстан превращается в помойку. Сначала лучше бы уровень образование подняли.

    • Zigzag studio
      Zigzag studio  2 weeks back

      Английский им откроет 120 стран, а русский одну большую.. сами додумайте

      • Александр сэтрий

        Хорошо бюджет распилили... Одно поколение детей помучают, а дальше свернут этот весь бред с латиницей и посадят инициаторов закона.

        • Александр сэтрий

          бред

          • Султан Сеид
            Султан Сеид  3 months back

            У тебя всё полыхает от этого. Ну какое тебе то дело какими буквами будут пользоваться казахи? Не лезь туда, куда не просят. Тем более , что на твое мнение всем поровну. Живи своей жизнью , мы сами порешаем свои проблемы. Похмелись и успокойся...

        • Сергей Мороз
          Сергей Мороз  3 months back

          Старый маразма тик дал косточку мамбетам и нацикам 😃

          • Aydan
            Aydan  1 months back

            Сергей ты отлично живешь в КЗ. О чем речь? Русские нам братья и живут на тех же правах что мы.

        • Сандугаш Ахметжанова

          Я против латиницы, мы еще казахский осилить на 100% не можем, оболванят детей и только

        • Radioactive Dude
          Radioactive Dude  3 months back

          надо английский учить а не русский

          • С Сергеич
            С Сергеич  4 days back

            @Tyshqaq Kótimniń Taqsyry bolamyn учи китайский он не вымирающий

          • Tyshqaq Kótimniń Taqsyry bolamyn
            Tyshqaq Kótimniń Taqsyry bolamyn  3 weeks back

            Александр сэтрий русккий язык вымирающий. он не нужен

          • Erick Morales
            Erick Morales  1 months back

            @Александр сэтрий в Казахстане очень много иностранных компаний.

          • Александр сэтрий
            Александр сэтрий  3 months back

            Зачем? В Казахстане на английском никто не говорит, а на русском могут говорить все прилегающие страны к Казахстану. И ты кстати сейчас на русском пишешь.

        • Толеухан Тлеубаев

          Всё у нас получится и все будет хорошо 👍👍👍 Алға Казахстан 🇰🇿👍👍👍

          • Erick Morales
            Erick Morales  1 months back

            @Александр сэтрий так на русском языке же написал.
            А на казахском он будет писать на латинице.

          • Александр сэтрий
            Александр сэтрий  3 months back

            Написал человек на кириллице)

        • RED STAR
          RED STAR  3 months back

          Что за разрыв с прошлым? Почти все что у Казахстана есть- дал ему СССР.

          • CRIME JOKES
            CRIME JOKES  3 months back

            В России детям говорят что СССР Почти создал Казахстан но мы та знаем правду

          • Sali KZ
            Sali KZ  3 months back

            Ничего хорошего не дал, только разрушил все, что было. Неужели до сих пор читаете совковую историю придуманную, отстали. Кроме серых коробок старых домов ничего и не осталось.

          • Abay Sh
            Abay Sh  3 months back

            Вспомни физику. Где все обозначение на латынице.

        • водитель 309
          водитель 309  3 months back

          Нам. нужено Т. В. На английском языке

        • Местный
          Местный  4 months back

          Ну теперь заживём! Эх заживём! Богаче ещё станем, медицина лучше станет, коррупция пропадёт!

          • Александр сэтрий
            Александр сэтрий  3 months back

            А вот когда перейдём на иероглифы, тогда совсем сверхдержавой станем)

          • Местный
            Местный  3 months back

            @SSSR KAPUT судя по таким как ты и останемся не развитыми!

          • SSSR KAPUT
            SSSR KAPUT  4 months back

            @Местный русски алкаш брис

          • Местный
            Местный  4 months back

            А ещё курс будет 1$=20 тг

        • Megaline Megaline
          Megaline Megaline  4 months back

          Я поддерживаю, почему? Потому что открыв клавиатуру на своем смартфоне выбирая казахский язык я вижу много маленьких букв, когда начинаю набирать я не использую большенство русских букв, то тогда зачем мне они нужны? Открыв латиницу я вижу большие а клавное малое количиства букв, и в которых я могу написать все звуки включая сочитания двух букв передающий нужную мне букву используя акуты. Открыв кирилицу на клавиатуре я ленюсь писать на казахком потому что много букв, открыв латинкий я не могу писать по русский потому что я не могу передавать русские звуки и соответственно я принужденно пишу по казахский на латинтце, и это стимулирует меня писать по казахский. Привыкая читать на латинице сталкиваясь в интернете с тюрскими языками написанных на латинице я начинаю понимать что там написано чистично, видя буквы на латинице я начинаю подсознательно понимать и вспоминать англискую школную базу и понимать слова написанную где либо, латиница позволила мне избавится от не нужных кириличных букв и звуков, латиница изменила многие слова в пользу казахкого звука и яначал читать слова более чищее для своего культурного кода, если раньше позаимственное слова я читал с акцентом то теперь латиница позволила мне этот акцент сделать правильном казахским звуком! Так что не чего личного, это наш выбор

          • Doge della Repubblica di Venezia
            Doge della Repubblica di Venezia  1 months back

            ​@Megaline Megaline Ничего, скоро и русский язык перейдёт на латиницу. К сожалению, объективная реальность такова, что от кириллицы с 1991 года отказалась ПОЛОВИНА стран, её использовавших, в СНГ к этому примешивается эта ваша квази-постколониальная ненависть к бывшей метрополии, то есть нам, ко всему русскому.

          • Megaline Megaline
            Megaline Megaline  3 months back

            @Ваня Иванов я пишу тока тока для того что бы понял Ваня! Раз ты ответил, значет ты понял, мне большего не надо, а на своем я пишу без ошибок, как на кириле так и на латинице с новыми правилами, а ты не то что бы с ошибками будешь писать на казахском, ты даже суть не сможешь передать ваня

          • Александр сэтрий
            Александр сэтрий  3 months back

            Бред.

          • Nedward.
            Nedward.  3 months back

            @Ваня Иванов А ты не мог подумать, что он казахский знает лучше русского?

          • Ваня Иванов
            Ваня Иванов  3 months back

            Мегалайн судя по твоим ошибкам в тексте, для тебя по фигу какими буквами писать.

        • User User
          User User  4 months back

          Главное,что молодежь это приветсвует и им не сложно,именно для них это и делается!👍

          • Александр сэтрий
            Александр сэтрий  3 months back

            Перейди на иероглифы прямо сейчас и почувствуй как молодёжь будет приветствовать переход)

        • Zhaksi Pikir
          Zhaksi Pikir  4 months back

          *дурилица Казахам не нужна*

          • Талгат Марат
            Талгат Марат  4 months back

            Русский язык это такой же инструмент колониальной политики. Российский государственный деятель и географ, Корнилов Иван Петрович как то сказал: "Что не доделал русский штык - доделает русский чиновник, русская школа и русская музыка." Теперь вы понимаете, что перевод языка с кириллицы на латиницу является естественной реакцией на все те политические процессы что сейчас происходят как в России, так и за её пределами.

            • С Сергеич
              С Сергеич  4 days back

              @❱ Shadow ❰ чё париться нужно учить китайский .

            • ❱ Shadow ❰
              ❱ Shadow ❰  3 weeks back

              Забавно, но с английским-то всё то же самое! Или английский по-вашему - не инструмент колониальной политики?

          • Шустрый Родригез

            спасибо

          • Шустрый Родригез

            плюс

            • Мистер Мистеров

              В Узбекистане 25 лет как латиница а толку нету люди пишут все равно на кирилице пишут латиница прижилась узбеки своих детей в русские школы отправляют даже взятки дают и Узбекистан не ушел от России а ещё больше сотрудничает мигранты студенты заполонили Россию хаммага омад Узбекистонда салом

              • Шыңғыс Хан
                Шыңғыс Хан  5 months back

                У узбеков проблема в том что у них язык неоднородный много диалектов, а власти не стали выделять средства на переход латиницу, ибо население 30 млн а учебников переписывать не хотят.

              • Qazaq-ҚаСақ-ВеликийСак!!!!!! Потомок Саков
                Qazaq-ҚаСақ-ВеликийСак!!!!!! Потомок Саков  5 months back

                Знаю ребят с узбекистана с 93 г.р. они учились на латинице. Кирилицу не могут читать

              • Salavat Khasanov
                Salavat Khasanov  5 months back

                Потому что власть не занимается, вот Әзірбайжан полностью перешёл. Они тоже писали до 2002 года на кириллице, хотя вели латиницу после развала sssr.

            • Over Tame
              Over Tame  5 months back

              Да для соц сетей и нужен этот язык а молодежи это только и надо.

              • Мади ххх
                Мади ххх  5 months back

                Зная арабскую графику, зная Құран, живя по мусульмански казахи и казахское ханство были более сильнее чем нынешние казахи и казахское государство. Почему? И почему радетели латинского алфавита думают, что у нас будет прорыв в развитии? Перешедшие на латиницу все государства стали развитыми? Почему же китай, Южная Корея или Япония и без латиницы стали развитыми?

                • Дон Корле
                  Дон Корле  4 months back

                  Всё понял?

                • Шыңғыс Хан
                  Шыңғыс Хан  5 months back

                  Японцы, корейцы, китайцы используют латиницу, как у китайцев пиньинь например, а вся их цифровая техника производимая работают на матрице программирования который основан на латинице.

                • Qazaq-ҚаСақ-ВеликийСак!!!!!! Потомок Саков
                  Qazaq-ҚаСақ-ВеликийСак!!!!!! Потомок Саков  5 months back

                  Потому что цифровизация тоже на латинице. У них 2й язык английский.
                  Что не понятного.

              • Donald Truck
                Donald Truck  6 months back

                А чего не на арабский, по культуре религии ближе вроде?

                • Аман Бекиш
                  Аман Бекиш  4 months back

                  Арабы до нас не дошли. Мы приняли Ислам в 14 ВЕКЕ.

                • Аман Бекиш
                  Аман Бекиш  4 months back

                  @Аман Мухамбетов Неправда.

                • Аман Мухамбетов
                  Аман Мухамбетов  5 months back

                  @Мади ххх арабы нас силами заставила учить коран вот и сделай вывод

                • Шыңғыс Хан
                  Шыңғыс Хан  5 months back

                  @Мади ххх а где вы прочитали прорвы? Есть ссылка на официальные государственные источники? Или вы просто дешевый тролль?

                • Шыңғыс Хан
                  Шыңғыс Хан  5 months back

                  Арабы и Казаки культурно абсолютно разные народы. Казаки тюрки, имеют свою автохтонную культуру. Религия единая ибо Бог един и один!

              • жизнь прекрасна солнышко

                Почему перечёркивает прошлого есть национальное самоопределение?

                • Мехти Ахмедов

                  Исторически так сложилось, что русский язык на территориях бывшего СССР, был и есть языком коммуникации. Ну хотя бы потому что не станет например грузин учить литовский и наоборот.
                  Отсюда, когда бывшие советские республики, одолевают русский язык в своих республиках, это не удар по отравляюшему русскому миру, а скорее по своим гражданам.

                  • Талгат Марат
                    Талгат Марат  4 months back

                    Русский язык это такой же инструмент колониальной политики. Российский государственный деятель и географ, Корнилов Иван Петрович как то сказал: "Что не доделал русский штык - доделает русский чиновник, русская школа и русская музыка." Теперь вы понимаете, что перевод языка с кириллицы на латиницу является естественной реакцией на все те политические процессы что сейчас происходят как в России, так и за её пределами.

                  • Zhandos Nurbossyn
                    Zhandos Nurbossyn  5 months back

                    Стесняюсь спросить, а в странах ЕС интересно как общаются?, и почему же у них не возникает проблем с коммуникацией без знания русского языка? Да, до XVIII века страны нынешней Ц.А. наверно как то жили, торговали, общались или нет?

                  • он
                    он  5 months back

                    Вообще-то грузинская молодежь уже не знает русский язык. Знают английский лучше

                • Руслан Закриев

                  Правильно делают.

                • Аноним Аноним

                  Трудно будет читать художественную литературу!

                  • Светлана
                    Светлана  1 weeks back

                    Да ничего не трудно. Через 3 поколения будут читать, как вы сейчас на кириллице. Другой вопрос, что инфа будет не полной, легче управлять, как стадом будет.

                  • он
                    он  5 months back

                    @Over Tame знает но хочет спросить

                  • Over Tame
                    Over Tame  5 months back

                    @Myxtar Gymabek А ты не знаешь что ли

                  • Myxtar Gymabek
                    Myxtar Gymabek  6 months back

                    Какую литературу? Можете перечислить?

                • БАХА
                  БАХА  6 months back

                  Помне 2 -й язык должен быть англ язык. Латиница это хорошо

                  • Султан Султан

                    Давно пора поменять давным-давно

                    • Вячеслав Котенко
                      Вячеслав Котенко  4 months back

                      Смысл менять алфавит если разговорная речь то самое всёравно для меня кирилица останется родным а латиница это чисто для отмыва денег обидно конечно что 42 буквы каз алфавита просрали уже

                  • Pavel Meridian
                    Pavel Meridian  6 months back

                    И что это даст ?

                    • Whiskey Tango Foxtrot
                      Whiskey Tango Foxtrot  2 months back

                      Pavel Meridian ты же мозговитый сам найдёшь!

                    • Pavel Meridian
                      Pavel Meridian  4 months back

                      @Шыңғыс Хан Будь добр , покажи мне одну ивритскую букву в кириллице .

                    • Pavel Meridian
                      Pavel Meridian  4 months back

                      @Олжас Маусымбаев -50 мозгов...

                    • Шыңғыс Хан
                      Шыңғыс Хан  5 months back

                      Почти все страны тюрки перешли на латиницу, оставшиеся перейдут в скором времени. Ведь кирилица символ совка, отсталого коммунистического прошлого. Хотя сама по себе кирилица это супнабор из греческого, латинского и еврейского алфавитов.

                    • он
                      он  5 months back

                      Уход от русского мира

                  • па па
                    па па  6 months back

                    буржуи и туда хотят принести революции ?

                    • Виктор Цой
                      Виктор Цой  6 months back

                      Нужен английский язык как второй язык после государственного языка

                      • С Сергеич
                        С Сергеич  4 days back

                        @Sayka Bek он вредитель для государства.

                      • Sayka Bek
                        Sayka Bek  2 months back

                        Виктор Цой, Вы о чем? Тут не то что англиский, казахский не могут выучить. Вы хотите что бы, англиский второй язык был.

                      • Александр сэтрий
                        Александр сэтрий  3 months back

                        На котором никто не говорит? Давайте в Англии сделаем китайский язык вторым государственным, тоже самое.